Real.

Botticelli, Young Man (detail), 1483

My real dwelling
Has no pillars
And no roof either
So rain cannot soak it
And wind cannot blow it down.

Ikkyu